1.
Jacques, sa maman, Blanchette (la vache) |
Il
était une fois une maman et son fils Jacques qui
vivaient dans une petite ferme. Ils travaillaient
beaucoup mais ils étaient très pauvres. Ils gagnaient
leur vie en vendant chaque jour au marché, le lait de
leur vache Blanchette . Mais un jour, Blanchette, ne
donna plus de lait car elle était trop vieille. C'est
pourquoi la mère de Jacques décida de la vendre. |
(maman) |
- Mon
fils, nous n'avons plus rien à manger. Il nous faut
vendre notre vache. Va au marché, mais ne te laisse pas
faire. Demandes-en au moins dix pièces d'argent. |
(Jacques) |
- D'accord maman! |
Et
Jacques partit au marché, emmenant la vache au bout
d'une corde. Mais bien sûr personne ne voulait acheter
une vache qui ne donne plus de lait. |
2. Jacques, Blanchette, le vieillard |
Il retourna à la
maison avec Blanchette lorsque soudain, un vieillard qui marchait
tout courbé sur un bâton s'approcha de lui. |
(le vieillard) |
-
Bonjour Jacques,où vas-tu donc avec cette vache? |
(Jacques )
|
-
Bonjour Monsieur, Je voulais vendre ma vache au
marché pour en tirer un bon prix mais
personne n'en n'a voulu car elle ne donne plus de lait. |
(le vieillard) |
- Si
tu veux, tu peux devenir riche comme tu n'as jamais rêvé
de l'être. Je t'achète ta vache. |
3. Jacques, le vieillard, Blanchette |
(le vieillard) |
-
Regarde! Je te donne en échange ce haricot. |
(Jacques)
|
- Vous
vous moquez de moi! J'en veux au moins dix pièces
d'argent et vous croyez pouvoir l'acheter pour un
haricot?
|
(le vieillard) |
- Oui,
mais c'est un haricot magique. Si tu le plantes, en une
nuit, il poussera jusqu'au ciel. |
(Jacques) |
-
Jusqu'au ciel! |
Jacques était
émerveillé de posséder une plante magique. Il s'écria: |
(Jacques) |
-
Marché conclu. |
4. la
maman, Jacques |
Et il s'empressa
de rentrer à la maison, très content de lui. |
(Jacques) |
-
Maman, regarde, j'ai échangé Blanchette contre ce
haricot magique! |
(maman) |
- Tu
es complètement fou! A présent, nous n'avons plus rien! |
Folle de rage,
elle jeta le haricot par la fenêtre et très en colère, dit à son
fils: |
(maman) |
- Va
te coucher sans manger! |
Puis elle
s'effondra sur une chaise et pleura. Très contrarié de faire pleurer
sa mère, Jacques alla se
coucher le coeur gros. |
5. Jacques |
Le lendemain
matin, il se leva le premier pour préparer le petit déjeuner
pour sa maman. Mais impossible d'ouvrir les volets. Il sortit
pour voir ce qui les coinçait. |
6. Jacques |
Quelle surprise!
Un énorme pied de
haricot montait contre le mur, et poussait si haut que la tige se
perdait dans les nuages. La tige et les
feuilles formaient un escalier très pratique. |
(Jacques) |
- J'ai
bien envie de grimper, se dit-il. |
7. Jacques |
Sans hésiter,
Jacques commença à grimper de branche en branche, de feuille en
feuille. Il grimpa... grimpa... encore... plus haut... jusqu'au
ciel. |
8. Jacques |
Puis, il suivit
une allée au milieu des nuages et arriva devant un château qui
semblait inhabité. Il se dirigea vers
la porte dans l'espoir de trouver quelque chose à manger. Il frappa à la
porte: toc toc toc. |
9. Jacques,
la géante (femme de l'ogre) |
(Jacques) |
- Bonjour Madame,
je me suis perdu et j'ai faim, vous n'auriez pas quelque chose à manger? |
(la géante) |
- Mon
pauvre enfant, c'est toi qui va servir de repas si tu ne te sauves
pas à temps! Mon mari va bientôt rentrer, c' est un ogre et il adore
tartiner son pain avec des petits garçons comme toi. |
Jacques n'eut pas
le temps de répondre car à cet instant, on entendit un grand bruit: Boum Bam Boum
Bam. |
(la géante) |
-
Vite, cache-toi derrière le buffet! |
10. l'ogre,
la géante, Jacques, une poule |
Jacques se cacha
et vit entrer un ogre qui portait dans une main un sac et dans
l'autre une poule. Il jeta le sac dans un coin et des pièces d'or
s'en échappèrent. Puis, il posa la
poule par terre.
L'ogre faisait
très peur, tellement il était énorme. Soudain, il se mit
à renifler de tous côtés. Il regarda autour de lui et dit d'une voix
très forte: |
(l'ogre) |
- Hum,
ça sent la chair fraîche par ici! |
(la géante) |
- Mais
bien sûr, c'est cette poule que vous avez apportée.
Dépêchez-vous de la préparer pour que je
puisse la faire cuire. |
(l'ogre) |
- Je
ne vais sûrement pas la manger. Regarde! |
11. l'ogre, la géante, la poule |
L'ogre prit la
poule et la déposa délicatement sur la table. |
(l'ogre) |
-
Petite poule,fais-moi un oeuf! |
Et la poule pondit
aussitôt un oeuf en or massif. Après avoir mangé,
l'ogre et sa femme allèrent se coucher. Les ronflements de l'ogre
faisaient trembler les murs du château. |
12. Jacques, la maman |
Alors, Jacques qui
avait tout vu, sortit tout doucement de sa cachette. Il prit la
poule et le sac de pièces d'or et se sauva en courant. Puis, il
descendit le long du haricot magique.
Pendant ce temps,
sa maman l'avait cherché partout et elle était très inquiète de sa
disparition. Elle se disait: |
(la maman) |
-
Pauvre petit, je l'ai tellement grondé hier soir, que
peut-être il est parti et ne reviendra
pas. |
Elle fut bien
surprise de le voir descendre du haricot et se précipita pour
l'embrasser. |
13.Jacques, la maman |
(Jacques) |
- Et
bien, petite mère, tu vois que c'était vraiment un
haricot magique! Regarde ce que je
t'apporte: un sac de pièces d'or et une poule qui pond des oeufs
en or massif. Tiens, c'est pour toi! |
(la maman) |
-
Merci mon petit Jacques. |
14. Jacques, la maman |
Et c'est ainsi que
Jacques et sa mère vécurent heureux jusqu'à la fin de leur vie. |
|